Icon payantArticle réservé aux abonnés

En Italie, la psychose grandissante des habitants des Champs phlégréens : "Faudra-t-il s'échapper en cas d'éruption?"

La population qui habite sur les Champs phlégréens ne cache pas sa préoccupation quand il s'agit d'imaginer une évacuation rapide à cause d'une nouvelle éruption de ce "supervolcan" napolitain.

Cracks are seen on the road near the Campi Flegrei (Phlegraean Fields) a volcanic region close to Naples, on October 4, 2023 in Pozzuoli. Growing tremors, including a 4.2 magnitude quake last week -- the biggest in 40 years -- have spooked the half-a-million inhabitants living in this danger zone. (Photo by Alberto PIZZOLI / AFP)
Des fissures sont visibles sur la route près des Campi Flegrei (Champs Phlégréens), une région volcanique proche de Naples, le 4 octobre 2023 à Pouzzoles. Des secousses croissantes, dont un séisme de magnitude 4,2 – le plus important depuis 40 ans – ont effrayé le demi-million d'habitants vivant dans cette zone dangereuse. ©AFP or licensors

"On ne sait pas ce qu'on doit faire en cas d'éruption, on ne sait pas si on doit s'échapper, quitter Pozzuoli ? Je ne sais pas, on est dans les mains de Dieu !" Après une vie entière passée près du port de Pozzuoli, c'est avec inquiétude que ce vieil homme regarde en direction du Mont Nouveau, le cratère sorti de terre après la dernière éruption qui remonte à 1538. La population qui habite sur les Champs phlégréens ne cache pas sa préoccupation quand il s'agit d'imaginer une évacuation rapide à cause d'une nouvelle éruption. "Moi je suis né ici à Pozzuoli, explique Gennaro. C'est la maison de mon grand-père et nous sommes habitués à sentir des petites secousses de tremblement de terre ; mais quand tu vois tes parents dormir dans leur voiture parce qu'ils ont peur, c'est difficile à accepter !" Il cherche une maison sur le littoral, hors de la zone rouge qui serait détruite en cas d'éruption. "Trois mille euros par mois, les propriétaires spéculent sur notre frayeur", ajoute-t-il agacé, en préparant un sac d'urgence avec quelques vêtements à emporter en cas d'alarme.

Pour accéder à cet article, veuillez vous connecter au réseau internet.
Vous êtes hors-ligne
Connexion rétablie...