Sports - Football, But, Anglais

Leeds devra faire le jeu - La Libre

Leeds, tenu en échec sur son terrain au match aller, devra marquer mardi en Espagne face à Valence en demi-finale retour de la Ligue des champions de football pour espérer atteindre sa première finale européenne depuis 1975. Les Anglais savent qu'en n'ayant pas pris de but à domicile, il leur suffit de faire match nul à Mestalla en marquant au moins un but pour disputer la finale le 23 mai à Milan.  [...] Nous savons qu'un seul but peut nous conduire en finale, il faudra donc que nous soyons patients. Leeds a les joueurs qui peuvent nous faire mal en contre-attaque. Nous devrons rester concentrés, a commenté le milieu de terrain Pablo Aimar. Hector Cuper a néanmoins prévenu ses joueurs des dangers de l'attentisme.  [...] Un but ne suffit jamais. Si on peut en mettre sept, il faudra le faire. Comment allons nous gagner Nous ne devons pas prendre de but, attaquer et être prêt à prendre des risques si cela est nécessaire. Les Espagnols devront aussi composer avec la suspension de leur défenseur Amadeo Carboni, probablement suppléé par Fabio Aurelio.  [...]

Coudron: «Les dieux du stade étaient contre nous...» - La Libre

Coudron: «Les dieux du stade étaient contre nous...» - La Libre

BRUXELLES C'était l'objectif du hockey belge pour 2004. une qualification de notre équipe nationale pour les Jeux Olympiques d'Athènes. Mais nos Diables n'ont pas pu rejoindre la délégation belge en Grèce. Tout ça pour 14 secondes (et une égalisation de l'Afrique du Sud), un poteau et un stroke (de Reckinger), comme se souvient Marc Coudron.   [...] Jusqu'à la dernière seconde de ma vie, je ne pourrai pas oublier ces moments, explique l'homme aux 358 sélections. Ce genre de choses est affolant. C'était pire que le but anglais de Platt contre la Belgique lors de la Coupe du Monde de football 1990. La blessure était ouverte pendant un mois mais aussi quatre semaines avant, pendant et après les Jeux.  [...] Comme il l'a annoncé, sans faire le match de trop, Marc Coudron a alors quitté l'équipe nationale. Dans mon esprit, c'était clair. j'arrêtais soit après Madrid, soit après Athènes. On avait notre place en Grèce. La Belgique était plus forte que l'Egypte et l'Afrique du Sud.   [...]

Maradona nommé sélectionneur de l'Argentine - La Libre

Maradona nommé sélectionneur de l'Argentine - La Libre

Diego Maradona a été nommé sélectionneur de l'Argentine, a annoncé mardi l'ancien sélectionneur de l'équipe Albiceleste Carlos Bilardo, au terme d'une réunion avec le président de la Fédération argentine de football (AFA) Julio Grondona.  [...] En dépit de tous ses excès, Diego Armando Maradona, né en 1960 à Buenos Aires, restera pour toujours le diez, le numéro dix, capable de marquer les plus beaux buts de l'histoire du football à l'instar du roi Pelé, finalement son seul rival.  [...] Mais les fans de football se repasseront inlassablement son deuxième but contre ces mêmes Anglais, un chef-d'oeuvre d'intuition et de talent pur.  [...]

Football en bref - La Libre

Leeds United et Valence se sont qualifiés pour les demi-finales de la ligue des champions de football. Les Anglais avaient heureusement tiré les premiers lors du match aller, où ils avaient marqué à trois reprises en évitant soigneusement le moindre but espagnol.  [...] Le sélectionneur tchèque Jozef Chovanec a communiqué mardi une liste de vingt joueurs en prévision du match amical de football contre la Belgique, le 25 avril à Prague.  [...] Gardiens de but. Pavel Srnicek (Brescia/Ita), Ladislav Maier (Rapid Vienne/Aut). défenseurs. Tomas Ujfalusi (Hambourg/All), Jiri Novotny (Sparta Prague), Roman Tyce (Munich 1860/All), Tomas Repka (Fiorentina/Ita), Karel Rada (Francfort/All), Libor Dosek (Slavia Prague), Marek Jankulovski (Naples/Ita).  [...]

Quand Thibaut Courtois se reconvertit en traducteur pour Michy Batshuayi (VIDEO) - La Libre

Quand Thibaut Courtois se reconvertit en traducteur pour Michy Batshuayi (VIDEO) - La Libre

Football Michy Batshuayi est devenu un héros à Chelsea vendredi passé, en inscrivant le but du titre pour les Blues face à West Bromwich. Et avec cette nouvelle célébrité viennent les premières interview en anglais. Le moins que l'on puisse dire c'est que le Diable Rouge est plus à l'aise balle au pied que dans la langue de Shakespeare.  [...] Accompagné de Thibaut Courtois qui a pour l'occasion joué au traducteur, Michy Batshuayi a tenté de livrer quelques réponses dans un anglais un peu approximatif. Après avoir entendu la traduction des questions du journaliste par son coéquipier en équipe nationale, le buteur des Blues s'est exprimé, plein de bonne volonté, en anglais.  [...] No. Maybe. Yes, c'est ainsi qu'il a notamment commencé une réponse à la question Est-ce que le fait de jouer à deux en attaque vous a permis d'inscrire ce but. Loin de s'embarrasser, l'ancien attaquant du Standard a alors embrayé en tentant d'expliquer que le plus important c'était le trophée et le bonheur des fans, en rappelant que ce jour de victoire était surtout un grand jour pour Chelsea.  [...]

Erreurs d'arbitrage: Blatter s'excuse et reparle de vidéo - La Libre

Erreurs d'arbitrage: Blatter s'excuse et reparle de vidéo - La Libre

Alors que la Fifa était restée sans aucune réaction face à la vague d'indignation mondiale provoquée par ces deux erreurs, Sepp Blatter a réuni des journalistes mardi pour livrer ses premiers commentaires. Il a présenté ses excuses à l'Angleterre et au Mexique, les deux équipes victimes de ces incidents et éliminées.   [...] J'ai exprimé mes excuses aux deux délégations directement concernées. Je comprends qu'ils ne soient pas contents. Les Anglais m'ont dit merci, les Mexicains ont baissé la tête, a déclaré le patron du football mondial. Il est évident qu'après ce que nous venons de vivre, ce serait ridicule de ne pas rouvrir le dossier de l'aide par la technologie en juillet à Cardiff, lors de la prochaine réunion de la Fifa les 21 et 22, a-t-il ajouté, estimant notamment que la technologie devrait être débattue pour la question du franchissement de la ligne de but.  [...] Un but valable avait été refusé à l'Anglais Lampard, la balle ayant rebondi derrière la ligne de but avant de ressortir. Et un but en position très nette de hors-jeu avait été accordé aux Argentins contre le Mexique. Dans les deux cas, un premier ralenti avait immédiatement permis au monde entier, à l'exception des arbitres, de s'apercevoir des erreurs.  [...]

Le Portugal poursuit son rêve - La Libre

Le Portugal poursuit son rêve - La Libre

Le Portugal, pays organisateur, est devenu le premier qualifié pour les demi-finales de l'Euro 2004 de football en écartant l'Angleterre aux tirs au but au terme d'un match fou, qui a vu les Anglais mener pendant 80 minutes et au cours duquel deux buts ont été inscrits en prolongation.  [...] Bien vu. Postiga arrachait la prolongation de la tête à la 83e, alors que l'arbitre refusait un but anglais de Campbell à la 90e, après une transversale d'Owen. La première mi-temps de la prolongation ne donnait rien. Puis, à la 110e, Rui Costa pensait avoir marqué un but en argent avant que Lampard n'égalise à cinq minutes du terme.  [...] La séance de tirs au but arrivait. Beckham manquait le premier côté anglais et Rui Costa l'imitait pour le troisième des Portugais. Vassell échouait également au septième tir anglais et le gardien Ricardo, qui ne portait pas de gants sur le tir précédent, offrait la qualification aux siens dans un final délirant.  [...]

Foot, rugby, surf, F1, MMA... 10 records extraordinaires - La Libre

Foot, rugby, surf, F1, MMA... 10 records extraordinaires - La Libre

Pas facile de connaître le nom de celui qui a marqué le but le plus rapide de l'histoire du football. Selon certaines sources, il serait l'oeuvre de l'Anglais Marc Burrow, inscrit après seulement deux secondes et demie avec son équipe de Cowes Sports contre la réserve d'Eastleigh en avril 2004.  [...] Rien n'est sûr mais selon certains, l'Anglais Andrew Cotton aurait dompté un mur d'haut de 30 mètres de haut sur le même lieu en février 2013. Dans tous les cas, chapeau.  [...] Et non ce record n'est pas l'oeuvre de l'Anglais Johnny Wilkinson mais appartient à Paul Thorburn. Contre l'Ecosse, lors du tournoi des Cinq Nations en 1986, le rugbyman gallois a réussi l'exploit de passer sa pénalité alors qu'il se trouvait à 68 mètres des poteaux.  [...]

Leicester inscrit le premier but accordé par la VAR en Angleterre, sans la moindre polémique (VIDEO) - La Libre

Football Ce mardi soir, Leicester s'est qualifié pour le quatrième tour de la FA Cup, au détriment de Fleetwood Town. Introduite il y a peu en Angleterre, la VAR a déjà fait parler d'elle, mais de manière positive.  [...] Le Nigérian rentre du même coup dans la longue histoire du football anglais, devenant le premier joueur à inscrire un but accordé par l'assistance vidéo.  [...] Si l'Angleterre avait pris du retard quant à l'introduction de la vidéo, il n'a suffi que d'une utilisation pour que le football insulaire prenne une longueur d'avance sur les pays l'ayant déjà adoptée.  [...]

Erreurs d'arbitrage: la Fifa sourde, aveugle et muette - La Libre

Erreurs d'arbitrage: la Fifa sourde, aveugle et muette - La Libre

Le but refusé à l'Anglais Lampard contre l'Allemagne, alors que les images montrent que la balle a rebondi loin derrière la ligne, et le but hors-jeu accordé à l'Argentine contre le Mexique, visible sur l'écran géant du stade, ont suscité l'indignation, l'émotion et les commentaires passionnés de millions de supporteurs de football.  [...] Seule la Fifa n'a rien à dire. Le but anglais marqué alors que l'Allemagne menait 2 à 1 aurait changé le cours de la partie. En moins de 5 secondes, la planète entière a vu sur le ralenti qu'il était valable. L'Allemagne a finalement gagné 4 à 1.  [...] Lundi matin, lors de sa conférence de presse quotidienne, le porte-parole de la Fédération internationale de football, Nicolas Maingot, a fait face au feu roulant de questions sur ces incidents, avec une constance remarquable. Nous ne commentons pas les faits d'arbitrage, et la Fifa et l'International Board (l'organisme qui régit les Lois du jeu) ont déjà donné leur avis sur l'arbitrage vidéo, a-t-il répété sous toutes les formes, pendant une demi-heure.  [...]